Le vent dans les saules, version BD.

[Saint-Thèse]

Certains l'avaient peut-être lu en traduction française, voire en avaient lu un extrait dans leur manuel d'anglais de collège, le roman de Kenneth Grahame "Le vent dans les saules" (The wind in the willows) existe maintenant en bande dessinée, par Michel Plessix, chez Guy Delcourt Production.

Poésie, nature, culte de l'amitié, humour british, tout est plutôt bien rendu.
J'ai bien aimé le rendu de Blaireau, à la fois solitaire bougon, et ami généreux, plein de courage. Sir Toad reste aussi puant et pénible en dessin qu'à l'écrit. J'aime mieux ne pas penser à l'original... Un cousin de l'auteur ?

Inconvénient du mode dessiné : 4 tomes, donc un coût beaucoup plus élevé à l'achat que le roman original. Les répliques ont parfois été simplifiées.

Empruntez-le dans une bibliothèque municipale, pour vos enfants quand vous les voyez !

Ages ? Assez large, disons 8 à 12 ans. Les adultes aussi y prennent du plaisir.